Четыре ритма сквозь синеву: За небо, в небосвод

В мире, где полеты стали таким же обыденным явлением, как езда на велосипеде, существует захватывающий вид спорта под названием «Летающий Цирк». Главный герой этой истории, Масая, в прошлом потерпел поражение в этом спорте, что заставило его отказаться от него. Однако все меняется, когда он знакомится с ученицей по имени Аска Курашина, которая переехала в новую школу. Масая соглашается поделиться своим опытом с Аской, и в их сердцах вновь разгорается страсть к полетам. Теперь, встретившись второй раз на «Летающем Цирке», Масая и Аска начинают соревноваться вместе, став командой. Их партнерство и доверие друг к другу растут с каждым новым выступлением. Но как далеко они смогут улететь вместе? Смогут ли они преодолеть свои личные препятствия и стать настоящими чемпионами? Это история о любви, которая родилась среди облаков и пронеслась сквозь вихрь эмоций и испытаний. Вместе Масая и Аска узнают, что настоящее партнерство и поддержка могут привести их к новым вершинам как в спорте, так и в отношениях друг с другом.