Девушка, в которую я влюбился на Окинаве, говорит на диалекте, и с ней трудно иметь дело

Тэруаки Накамура, переехавший на Окинаву, столкнулся с непростой задачей: он не мог понять местный диалект. Все его попытки изучить этот язык оказались безуспешными, и он начал чувствовать себя довольно оторванным от окружающей среды. К тому же, когда он встретил Хину Кян, в которую он влюбился, понимание ее разговорной речи было особенно сложным. Не имея возможности общаться нормально с ней, Тэруаки был подавлен. Но ему на помощь пришла Хина сама, которая предложила свою лучшую подругу, Кану Хига, помочь им общаться. Теперь у них впереди ждут много забавных моментов и веселых событий, а непонимание диалекта придает их истории особый колорит.