Врата: Там бьются наши воины

В августе 20XX года в самом модном районе Токио появился загадочный портал, ведущий в параллельный мир, из которого начали появляться монстры и другие ужасные существа, превращая район в бродячий цирк уродов. Японские Силы Самообороны быстро реагируют на угрозу и начинают борьбу с инопланетными захватчиками, отбрасывая их обратно через портал. Однако для того чтобы победить врага, необходимо знать его лучше. Именно поэтому создается специальная группа разведчиков, в которую входит 33-летний офицер и отаку Йоджи Итами в качестве командира. При переходе через портал, разведывательная группа обнаруживает, что мир за ним далеко не такой уж загадочный и его обитатели далеко не такие уж враждебные, как им представлялись. Встречая эльфийку, волшебницу и полубогиню, герои начинают понимать, что мир на другой стороне может быть не только опасен, но и удивителен и приветлив. Тем временем, мировые державы начинают интересоваться ресурсами за «Вратами», видя в этом выгодную возможность для себя. Но для Йоджи и его команды мир за порталом становится не только источником знаний и ресурсов, но и местом, где они находят новых друзей и меняют свое видение мира и самих себя. В конце концов, ценность открытия портала оказывается не в его ресурсах, а в возможности расширить свой кругозор и пересмотреть свои ценности и представления о мире.